Khe` khe` ......

Và... khi đến trễ
Một ông già Noel vì trục trặc cỗ xe nên đã tới trao quà trễ cho đứa con gái bà Mary. Khi ông tới thì đồng hồ đã điểm 2 giờ sáng. Mở cửa bằng giọng ngái ngủ, bà Mary đã lớn tiếng cằn nhằn:
- Ông đáng lẽ phải tới đây vào lúc 12 giờ đêm chứ?
Ông già Noel mặt tỉnh bơ:
- Thế à, thời điểm đó có điều gì đặc biệt xảy ra tại đây à?
- …


*
* *


Vợ chồng hàng xóm làm gì trên phòng ngủ?
Người thương gia lê thân xác về nhà chi kịp sửa lại chiếc ghế đệm là nằm vật xuống, bà vợ dễ thương của ông ta đến ngay với một cốc nước và một lời dịu ngọt.
- Ôi, trông mình có về mệt đấy! - Bà ta nói.
- Phải!
- Hôm nay hẳn mình đã làm việc cực nhọc lắm rồi. Vì lẽ gì mà mình lại rã rời đến như thế?
- Khủng khiếp quá đi thôi! - Người chồng bảo - Chiếc máy tính điện tử bị hỏng, và tất cả bọn anh phải tự làm việc bằng trí óc của mình


*
* *


“Thực hiện” bao nhiêu lần mỗi ngày?
Trong lúc xem trại nuôi bò Ba Vì cùng với chồng khi hai người đi du lịch, cô vợ hỏi người chủ trang trại xem mỗi tuần ông ta cho bò đực "thực hiện nghĩa vụ" của nó bao nhiêu lần.
- Khoảng bốn đến năm lần - Người chủ trang trại trả lời.
Quay sang ông chồng, cô vợ nói:
- Anh thấy chưa, bốn hoặc năm lần mỗi ngày kia đấy.
Biết câu nói của mình đã góp phần làm cho người chồng có thể phải “vất vả” thêm, ông chủ trang trại vội tiếp lời:
- Tất nhiên không bao giờ nó làm việc đó với cùng một con bò cái vào hai lần trở lên trong một ngày


*
* *


Lý do thất bại của cuộc khảo sát
Một cuộc thăm dò ý kiến do Liên Hợp Quốc tổ chức trên quy mô toàn cầu gần đây đưa ra câu hỏi sau: "Xin vui lòng cho biết ý kiến của bạn về tình hình thiếu thốn lương thực tại phần còn lại của thế giới!".
Đó là một câu hỏi hết sức bình thường, tuy nhiên cuộc khảo sát đã thất bại thảm hại với lý do cụ thể như sau:
+ Ở châu Phi, người ta không biết "lương thực" là gì.
+ Ở Tây Âu, dân chúng không hiểu khái niệm về "thiếu thốn".
+ Trong ngôn ngữ của dân Đông Âu không có từ "ý kiến".
+ Người dân Nam Mỹ thì không hiểu "xin vui lòng" có ý nghĩa ra sao.
+ Còn ở Mỹ, người ta chẳng biết "phần còn lại của thế giới" là cái gì cả!